štvrtok, 07 február 2013 11:17

Miazgovci

Napísal(a)
Ohodnotiť túto položku
(2 hlasov)
Miazgovci Miazgovci youtube.com

Miazgovci - animovaný seriál

Ktorý patril hádam medzi najsledovanejšie detské  seriály sedemdesiatych a začiatkom osemdesiatych rokov. Seriál  postupne vznikal medzi rokmi 1968 až 1978. Seriál je zložený z troch 13-dielnych sérií.  Seriál bol v 70. a 80. rokoch dvadsiateho storočia mimoriadne obľúbený nie len v Československu, ale aj v Nemeckej demokratickej republike a Taliansku. Vysielali ho úspešne aj vo Francúzsku, Spolkovej republike Nemecko, Rakúsku a inde. Výber hercov pre slovenský dabing bol dôkladný a hlasy sa veľmi podobajú pôvodným hlasom maďarským.

* Gejza – Jozef Skovay (Endre Harkányi)
* Paula – Magda Paveleková (Ilona Gyõri)
* Kristína – Zuzana Cigánová (Margit Földessy)
* Aladár – Maja Velšicová (Nándor Tomanek, Péter Geszti)
* Záviš – Juraj Kukura (Attila Némethy, György Bárdi)
* MZPRX – Ivan Letko (Rudolf Somogyvári)
* Cvoky – Oldo Hlaváček (Ottó Szabó)

Seriál podáva vtipné príbehy bežnej, typicky stredoeurópskej, smoliarskej rodiny tých čias – hlúpi rodičia Gejza Miazga (maď. Mézga Géza) a Paula Miazgová, rod. Režovičová (maď. Mézga Gézáné szül. Rezovits Paula), otrávená a uškriekaná dcéra Kristína (maď. Mézga Krisztina) s mačkou Mafiou (maď. Maffiá), geniálny a flegmatický syn Aladár (maď. Mézga Aladár) so psom Cvokym (maď. Blöki) – a náladového suseda Záviša (maď. Máris szomszéd). Záhadne sa v dialógoch stále objavuje istý Pišta Hufnágel (maď. Hufnágel Pisti), ktorého si kedysi Paula, ako hovorí, skoro vzala za manžela a dnes pri pohľade na svojho Gejzu ľutuje, že tak neurobila.

Tak toľko vraví Wikipédia. Ja som pre vás vybral malú retroukážku pre oživenie starých spomienok.

Pohodlne si sadnite - práve začíname.


Zobrazené 10615 krát
R.F.K.

Šéfredaktor magazínu

Napíšte komentár

Zverejnenie komentára z dôvodu neúnosných reklamných aktivít niektorých návštevníkov podlieha schváleniu administrátorom. Tým ale nie je dotknutá sloboda slova, ak nie sú porušené pravidlá tohoto portálu. Komentáre sú následne zverejnené do 24 hodín.

 

Vyhľadávanie

 

70. roky normalizácie

  • Na veselú nôtu
    Na veselú nôtu — Je tvoja žena verná? — Pravdaže. Už päť rokov má toho istého milenca! Pýtali sa maliara izieb, aký si…
  • Dobrák v dome
    Dobrák v dome Tá Horáčiková, tá vám má šťastie, závidela pani Senecká, dá si vo svojom veku inzerát, a vidíte. Nachytá sa naň…
  • Technika pomáha športovým strelcom
    Technika pomáha športovým strelcom Technika prenikla i do streleckého športu. V pištoli alebo v puške guľku nahradili lúčom svetla z optického kvantového generátora. Tieto…
  • Domáce potreby - aký vianočný darček?
    Domáce potreby - aký vianočný darček? Keď je už o pár minút dvanásť a neviete ani vy, ani rodičia, aké vianočné darčeky nakúpiť, nie je to…
  • Slovakofarma Hlohovec
    Slovakofarma Hlohovec Keď počujete slovo Slovakofarma, iste sa vám tisne na jazyk d'aľšie - Hlohovec, mesto ruži, mesto, v ktorom národný podnik…
  • Dovolenka na horách
    Dovolenka na horách Určite nepatríte k peciválom, ktori trávia zimu nečinne a najradšej by ju celú prespali. Trochu pohybu ešte nikomu nezaškodilo, naopak.…
Sklenka vína ti neuškodí, a plnou bečku nevypiješ.

Slovácké přísloví

Jiří Menzel

Tolerance není lhostejnost, ale moudrá víra, že i ten druhý může mít pravdu.

 

ONLINE

Práve tu je 663 návštevníkov a žiadni členovia on-line

Ak chcete podporiť finančným darom rozvoj RETROMANIA.SK

PAY BY SQUARE: 1 €

Donate retromania

ALEBO: ĽUBOVOĽNÁ SUMA


EUR

Nedal pán boh svini rohy, ani žene mužské nohy.

Slovenské príslovie

 

Vojnové roky

 

Kolektivizácia

 

Stagnácia

  • Motocykel JAWA 90
    Motocykel JAWA 90 Považské strojárne n.p. Považská Bystrica, 1967-1973 V roku 1918 vznikla v Mníchove Hradišti dielňa na výrobu presných nástrojov. O jej…
 

Normalizácia

  • Petr Spálený
    Petr Spálený Kto by to povedal, že Petr Spálený bol vyučený knihár A do muzikantského remesla udrel ako sa patrí - na…
 

Socialismus

  • Predpoveď počasia
    Predpoveď počasia OSOBITNÚ KAPITOLU V PREDPOVEDANÍ POČASIA tvoria pranostiky, čiže ľudové predpovede a porekadlá o počasí. Zdedili sme ich po našich predkoch,…
 

Privatizácia

  • Mečiarizmus
    Mečiarizmus Mečiarizmus - pojem, ktorý sa stal na Slovensku "legendou". O mečiarizme sa toho v slovenskej tlači veľmi veľa popísalo. Písali…
 

Globalizácia

 

Pripravované články

V tejto chvíli redakcia nepripravuje žiadne nové články pre zverejnenie.
Loading ...
Magazín retro spomienok so širokým časovým tématickým obsahom z obdobia bývalého Československa.
Retromania 2010 - 2021. Všetky zobrazené ochranné známky, fotografie a informácie sú majetkom ich oprávnených vlastnikov.
Tento projekt zrealizovalo holdysoftware.sk
Tieto webstránky využívajú súbory Cookies. Ak pokračujete bez zmenenia nastavení súborov cookies, súhlasíte s ich použitím. Prečítajte si informácie o tom, ako používame cookies a ako ich môžete odmietnuť nastavením svojho prehliadača.